『昼顔』の韓ドラリメイク『平日午後三時の恋人たち』

引用BSフジサイトより

日本で社会現象にまでなった上戸彩主演のドラマ『昼顔』の韓国リメイク版！

オリジナルとは設定が違っていたりが少々ありますが、基本忠実にリメイクされていて

あらすじ

 

 

 

引用Youytubeより

結婚５年目のジウンは義母に孫を急かされる日々だが、夫とはセックスレスで子供が出来ない。日々スーパーのパートで働いている。

ある時向かいに越してきたセレブ妻チェ・スアと知り合い、彼女の不倫のアリバイ作りに協力されられる羽目に。そこで偶然フリースクールの生物学教師ユン・ジョンウと知り合う。はじめは不倫に否定的でスアに対しても強く拒絶していたジウンだったが、ジョンウと接するうちに心惹かれている自分に気づき戸惑いながらも気持ちは止まらなくなっていて…

登場人物とキャスト

ソン・ジウン（32）　

結婚５年目の平凡な主婦。夫とセックスレスの為子供はいないが、義母には孫を急かされてうんざりしている。

演：パク・ハソン

引用BSフジサイトより

 1987年10月22日生まれ。沢山のドラマに出演していますが『トンイ』で演じた仁顕（イニョン）王后役が有名ですね。このドラマでのパート姿ではちょっと松下由樹っぽく見える時があります。

実生活では８つ年上の俳優リュ・スヨンと結婚し女児をもうけています。

ユン・ジョンウ（35）

フリースクールの生物教師。生物学の研究の為アメリカに渡り同期のミニョンと結婚。

　演：イ・サンヨプ

引用BSフジサイトより

1983年5月8日生まれ。とても可愛らしい顔のイケメン俳優です。コンスタントに映画やドラマに出演しているので見たことある人もいるはず。2017年の『あなたが眠っている間に』演じた悪徳弁護士役が高い評価を受けました。

チェ・スア（39）

ジウンの家の向かいに越してきたセレブ妻。夫は出版社代表で２人の娘と何不自由なく暮らしているように見えるが…

　演：イェ・ジウォン

引用BSフジサイトより

美魔女です。当時４６歳位だったんですが39歳設定の役を演じています。いくら美魔女でも39歳の役はちょっと厳しかったかなと思いましたが(汗)

しかし女優としての技量はホンモノ。高い演技力で今までに沢山の賞を受賞しています。

ト・ハユン（37）

スランプに陥ってしまった画家。スアの夫の出版社から仕事を依頼されたが思うように絵が描けずにいたところスアと出会って変化が…

　演：チョ・ドンヒョク

引用BSフジサイトより

1978年12月11日 生まれ。モデルとして活動後『波乱万丈～Missキムの10億作り～』で俳優デビュー。『バッドガイズ－悪い奴ら－』『皇后の品格』などに出演。

 

チン・チャングク

ジウンの夫。２羽のインコを子供のように溺愛している公務員。職場の若い社員に好意を寄せられている。

　　演：チョン・サンフン

引用BSフジサイトより

ノ・ミニョン

ジョンウの妻。ジウンとは同じ高校の同級生だった。生物学をアメリカで学び同期のジョンウと結婚。その後自分だけ博士号を取るためアメリカに残り研究を続けた。

　　演：リュ・アベル

引用BSフジサイトより

日本版と違うところを比較

まずジウンの夫が飼っている動物が、オリジナルではハムスターでしたがこちらではインコに。そしてジウンとジョンウの妻ミニョンが同じ高校の同級生という設定。あとはジョンウとミニョンがアメリカに留学していた設定など。それ以外はジウンの自転車やスニーカーの靴紐のくだりなども、基本オリジナルに忠実になっていたかなと思います。

ジウンの夫のキモさ加減とか姑のうっとおしい感じも俳優さんたちが上手に演じられていて良かったと思います。

辛口感想と無料で視聴する方法は？

全話視聴した感想ですがまず、スア役が39歳と言う設定を知ってから見てしまったからか…39歳にはみえないわ～って終始思って見てしまった事でしょうか。

スア役のイェ・ジウォンは確かに綺麗なんですけど、いかんせんアラフィフ感は消せないって言うか何とか演技力でカバーしてるって感じ。体形とかも確かに綺麗で46歳には見えないんですが、❝39歳で主婦には見えない美しさの持ち主❞って設定は無理があったかなと。そこは日本版の吉瀬美智子に軍配が上がりました。でもイェ・ジウォン凄く綺麗で演技に引き付けられる感じがしました。ドラマの中盤で船上でハユンの前でバレエを踊るシーンがあるんですが、それがとにかくものすごく綺麗で釘付けになりました。

そこだけ気になってしまったものの、パク・ハソンやイ・サンヨプのお二人も不倫ドラマとはいえ可愛らしいカップルのような相性で（ケミとは言わない）日本版の上戸彩＆斎藤工カップルとは違う雰囲気で良かったかなと思います。イ・サンヨプですがカワイイ感じのお顔が時折若かりし頃のキムタクを彷彿とさせる佇まいで斎藤工とはまた違う色気が感じられました。

チョ・ドンヒョク演じるハソンは日本版の北村一輝より少し小綺麗な感じですが天才画家の気難しい感じがうまく出ていて良かったと思います。ハソンはドラマ中❝いかれたゴッホ❞とスアに呼ばれてるんですが、いかれた感で言うと北村一輝の方が合っていたかなと思います。チョ・ドンヒョクVerは少し品のある天才画家での薄顔風濃い顔イケメンが程よくハマっていて、スアとの相性も悪くなかったと思います。

『平日午後３時の恋人たち』を視聴するならU－NEXTをおすすめします！

何故ならイ・サンヨプが出演するその他のドラマを沢山視聴する事が出来るからです♪

『あなたが眠っている間に』※独占見放題配信

『一度行ってきました』※一話のみ無料

『グッドキャスティング～彼女はエリートスパイ～』

『トップスターユベク』

『ちりも積もればロマンス』

など、沢山の作品が視聴できます。U－NEXTなら無料お試し期間が31日間とたっぷりあるので好きな韓ドラをじっくり楽しむことができます。有料作品も付与されるポイントを使って視聴することが出来ます♪

U－NEXTについてはコチラの記事で詳しく解説していますので良かったら合わせてご覧ください♪

※本ページの情報は2022年7月時点のものです。最新の配信状況はU-NEXTサイトにて
ご確認ください。